译文
一个人先把蛇画(hua)好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业(ye)理想却未落空。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生(sheng),就像做了一场大(da)梦,以前的荣华(hua)富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
面对(dui)如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
日月依序交替,星辰循轨运行。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天(tian)津桥。
早已约好神仙在九天会面,
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
(1)小苑:皇宫的林苑。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
③ 泾(jìng)流:水流。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)