译文
峨眉(mei)山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
青云激发起高雅的(de)兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸(xing),心里嫉妒屈原(yuan)的才能(neng)。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
②汉:指长安一带。