译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇(pian)赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗(luo)江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
将会留得生前身(shen)后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
今天(tian)(我)将要告(gao)别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
天幕上(shang)轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师(shi),让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
其一
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
(9)为:担任
1.遂:往。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑸心曲:心事。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。