译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠(chang)。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
王恒秉承王季美德,哪(na)里得到其兄的牛羊?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
你的马(ma)是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛(luo)阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小(xiao)心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才(cai)能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
在《白帝》杜甫 古(gu)诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结(jie)着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
不遇山僧谁解我心疑。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
③芙蓉:指荷花。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
游:交往。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。