译文
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
晚风(feng)飒飒,想起上朝马铃的音波。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加(jia)浓烈。
我又(you)似是孤栖寒枝的乌鹊,
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地(di)永辞人间。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些(xie)心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面(mian)的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那(na)风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
16.三:虚指,多次。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。