译文
我(wo)一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠(dai)慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
春(chun)光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
大自然永恒(heng)地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
江水东(dong)流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼(li)物价值太轻。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
鲁地酒薄难使人醉(zui),齐歌情浓徒然向谁。
注释
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
成立: 成人自立
上头:山头,山顶上。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。