译文
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁(shui)真正为国家的命运着想。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟(shu)悉的京都(du)街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
今日相见虽然欢笑如旧,可(ke)惜人已苍老鬓发斑斑。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘(tang)。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降(jiang)临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
不知自己嘴,是硬还是软,
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
信:实在。
⑤小桡:小桨;指代小船。
古:同枯。古井水:枯井水。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。