译文
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪(qiang)齐鸣。
灯(deng)油将(jiang)尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜(cai)茎。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
内心自(zi)省:挂冠辞官是正确(que)做法,追溯往事叹何时公平。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石(shi)发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
63、留夷、揭车:均为香草名。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。