译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
阖庐有(you)功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤(di)上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我(wo)厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲(bei)鸣几声!
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
骁勇的御林军跟皇(huang)帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
一个小孩子(zi)说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
魂魄归来吧!
注释
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
啼:哭。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
163、夏康:启子太康。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
莫愁相传为金陵善歌之女。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。