译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷(yin)勤的鸣叫安(an)慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹(chui)入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽(jin)头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我已经栽培了很多春(chun)兰,又种植香草秋蕙一大片。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅(chang)。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
(13)掎:拉住,拖住。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
诚:确实,实在。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。