译文
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很(hen)多(duo),人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵(song)读箴言,盲人吟咏(yong)诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣(chen)尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么(me)可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
欧阳修字永叔,庐陵人。四(si)岁时便死了父亲(qin),母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
走入相思之门,知道相思之苦。
夕阳看似无情,其实最有情,
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
⑧乡关:故乡
7.迟:晚。
96.屠:裂剥。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。