译文
人生好像旅客寄宿(su),匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟(zhou)在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈(che)的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
不然已是二月这山城怎么还看不见春(chun)花?
假舟楫者 假(jiǎ)
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
木兰决定替代父亲去服役(yi),喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为(wei)宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族(zu)的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
爱:喜欢,喜爱。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
日再食:每日两餐。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。