译文
缅(mian)怀曾经骑黄鹤来泰山(shan)的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
真不知何(he)日何时,我才能遇赦归来?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪(lei),吟咏着凄凉的《团扇歌》。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声(sheng)。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛(wan)如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
秋雨料峭(qiao),寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍(bei)加思念远方的亲人。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
(11)信然:确实这样。