译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
冰雪堆满北极多么荒凉。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我(wo)这个(ge)贫士事(shi)事不顺利。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风(feng)和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比(bi)不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语(yu),只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红(hong)兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交(jiao)叉纷乱杂凑。
吟唱之声逢秋更苦;
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
⑵夕曛:落日的余晖。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
渥:红润的脸色。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
守:指做州郡的长官