译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
有人疑惑不解地(di)问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看(kan)着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤(he)在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨(gu)肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊(lang)栏杆底下。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
翻思:回想。深隐处:深处。
46.都:城邑。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。