译文
忽然间宛如一夜春风(feng)吹来，好像是千树万树梨花盛开。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨，弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
若是到了(liao)京城花开之际，那将满城便是赏花之人。
你前后又作过两地的太守，如鱼鹰再(zai)度翻飞。
再唱一只歌来安慰你：我与你都是离乡背井的苦命人啊，蛮人的语言谁也听不懂，性命没指望啊，前程一场空。假使我也死在这地方啊，请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏，其乐也无穷。驾驭紫色虎啊，乘坐五彩龙；登高望故乡啊，放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊，你尚有儿子仆人在身(shen)后随从；不要以为无伴侣啊，就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊，中原的游魂卧其中，与他们一起呼啸，一起散步从容。餐清风，饮甘露啊，莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊，到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊，可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶！
我从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚(chu)地。
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
捉尽妖魔，全给打进地狱；
肥水汪洋向东流，永远没有停止的时候。早知今日凄凉(liang)，当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚，赶不上看画像更加清晰(xi)，而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注：“遥望是君家，松柏冢累累。”原为“遥望是君家，松柏冢垒垒。”
近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。
公子家的花种满了整个花园，花开了，遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草，便顺手将禾苗拔掉了。
想念时只有看看寄来的书信，可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
（11）愈：较好，胜过
⑵凤尾：凤尾琴；拨：弹拨。
②“花褪残红”：褪，脱去，小：毛本作“子”。
（21）常建：盛唐诗人，写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》，其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云：“清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，惟闻钟磬声。”
（29）雕虫小技：西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”，“壮夫不为”（见《法言·吾子》）。虫书、刻符为当时学童所习书体，纤巧难工。此处是作者自谦之词。
79、“龟呈”句：古代传说，夏禹治水，洛水中有神龟背着文书来献给他（见《尚书·洪范》汉代孔安国传）。又传说黄帝东巡黄河，过洛水，黄河中的龙背了图来献，洛水中的乌龟背了书来献，上面都是赤文篆字（见《汉书·五行志》正义引刘向说）。
内顾： 回头看。内心自省。
（1）章台：即章华台，宫名，故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》：“楚子城（筑）章华之台。”
⑤衰颓：指身体、精神等衰弱颓废。