译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的(de)少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇(yu)的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
红袖(xiu)少女夸(kua)耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思(si)索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
3. 客:即指冯著。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
选自《龚自珍全集》
49、珰(dāng):耳坠。