译文
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的(de)燕子,听到她的长叹。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见(jian)到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面(mian)了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王(wang)霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤(shang)感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
齐国(guo)桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
魂魄归来吧!
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
11.闾巷:
①练:白色的绢绸。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(29)由行:学老样。