译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜(ye)天空不见月光,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我喜欢为雄伟的庐山歌(ge)唱,
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问(wen):是什么原因不使人们永远团圆。
看见大雁南飞引(yin)起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而(er)担忧。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽(shuang)秋高。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
①洞房:深邃的内室。
芙蓉:荷花的别名。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
(3)屈:通“曲”,弯曲。
①恣行:尽情游赏。