译文
不(bu)要去东方和西方,也不要去南方和北方。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
高山绝顶来人稀少,苍松(song)在林中犹如鹤(he)立鸡群。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
努力低飞,慎避后患。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
而后,它奔腾(teng)万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
天地永恒存在没有终(zhong)极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙(long)为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
被——通“披”,披着。