译文
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一(yi)片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我愿在南野际开垦荒地,保持(chi)着拙朴性归耕田(tian)园。
渔人、樵(qiao)夫们在好几个(ge)地方唱起了民歌。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
拜:授予官职
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
①虏阵:指敌阵。
(33)当:挡。这里指抵御。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。