译文
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中(zhong),听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外(wai)韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄(qi)寒之夜几番(fan)梦回总关家。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫(gong)中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹(chou)帷幄之心未改精(jing)神惨伤(shang)。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
残:凋零。
276、琼茅:灵草。
未闻:没有听说过。
19累:连续
(2)袂(mèi):衣袖。