译文
路入岭南(nan)腹地,水边的(de)蓼花紫红,映着(zhuo)棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如(ru)玉。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾(qing)诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
鱼是我所(suo)喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
①扶病:带着病而行动做事。
17.汝:你。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。