译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
张设罗网的人见到黄雀(que)是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯(fan)。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧(sang)之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊(diao)唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参(can)与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
10. 未休兵:战争还没有结束。
(2)这句是奏疏的事由。