译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真(zhen)知?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
若有一(yi)言不合(he)妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也(ye)不动心。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡(wo)深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。