译文
泾水(shui)混浊发黄,陇(long)西原野茫茫。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
跋涉在道路(lu)崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地(di)方。四面群山下,残雪映寒夜,对(dui)烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍(ren)受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富(fu)人家小姐做嫁衣裳。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。