译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
鱼儿(er)在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
昨晚不知院外(wai)什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花(hua)儿的灵(ling)魂,还是那鸟儿的精灵?
客居中吟咏着(zhuo)秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已(yi)被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
注释
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
遮围:遮拦,围护。