译文
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和(he)我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分(fen)安宁。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将(jiang)来。
修炼三丹和积学道已初成(cheng)。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
又深又险的蓝溪水,把多少(shao)采玉工人活活吞食(shi)。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
(77)名:种类。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
蒿(hāo):蒸发。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
谒:拜访。