译文
靠近天廷,所得的(de)月光应该更多。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我也很想去隐居,屡屡梦见(jian)松间云月。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗(shi)句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
出塞后再入塞气候变冷,
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
100、结驷:用四马并驾一车。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
(17)希:通“稀”。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
4.却关:打开门闩。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。