译文
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我要早服仙丹去掉尘世情,
上官(guan)大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家(jia)没(mei)有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除(chu)了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难(nan)。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
⒃岁夜:除夕。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。