译文
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪(xu),听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
长安城的三十(shi)六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭(zao)受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风(feng)细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
这时王公(gong)大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可(ke)以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
竹丛(cong)里船坞深静(jing)无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
苍:苍鹰。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。