译文
晚上还可以娱乐一(yi)场。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
红叶片片沉醉于(yu)动人(ren)的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤(shang)。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听(ting)到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整(zheng)块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
331、樧(shā):茱萸。
②道左:道路左边,古人以东为左。