译文
军人(ren)听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
历经千古的(de)江山,再也难找到像孙权那(na)样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流(liu)逝早已不复存在。斜阳(yang)照着长满草树(shu)的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他(ta)领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
洼地坡田都前往。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
10.零:落。