译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
剥去(qu)我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮(liang)食。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前(qian)的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来(lai)。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
人死去就像堕入漫漫长夜(ye),沈睡於黄泉之下,千(qian)年万年,再也无法醒来。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
(69)越女:指西施。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"