译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之(zhi)间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎(zen)能记得此时是何年!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
何况正值极冬,空气(qi)凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚(jian)冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃(su)杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
雄虺蛇长着九(jiu)个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
为何时俗是那么的工巧啊?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞(zan)的忠贤?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
(24)交口:异口同声。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。