译文
峨眉山(shan)下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
遥远漫长那无止境啊,噫!
他的母亲说:“你为什么不也去要(yao)求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净(jing)了铅华的妆饰。纵(zong)马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分(fen)外寒冷。
石头城
偶然在林间遇见个把乡村父老(lao),偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子(zi)洛嫔?
三杯下肚,一诺千金,义气(qi)重于五岳。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
32.俨:恭敬的样子。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
⑶营门:军营之门。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。