译文
边地荒蛮和中原不一样,人(ren)性粗俗(su)不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜(shuang)雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我(wo)的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是(shi)欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
朽(xiǔ)
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
9.挺:直。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
先世:祖先。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
盈掬:满握,形容泪水多。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。