译文
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没(mei)有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀(ya),还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵(zong)然不葬你们,那幽暗(an)的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓(nong)浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
⑸深巷:很长的巷道。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
〔20〕凡:总共。
(10)驶:快速行进。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
画楼:雕饰华丽的楼房。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。