译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折(zhe)折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下(xia)空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
回来吧,那里不能够长久留滞。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨(yuan)尤。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门(men)紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您(nin)相信吗?”
注释
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
徒:白白的,此处指不收费。
谓:对,告诉。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。