译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面(mian)对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆(yi)着朋友的情(qing)意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么(me)时候才能相会?
这里是古战(zhan)场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
记得(de)在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
魂魄归来吧!
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
既然决心闯(chuang)荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
49.娼家:妓女。
取诸:取之于,从······中取得。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。