译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
你看这黄鼠(shu)还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
冷雨洒满江(jiang)天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下(xia)楚山的孤影。
不想(xiang)吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
远游的故(gu)人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
愿赏还没用的身子离去啊(a),任远游的意志翱翔云中。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
薮:草泽。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
(13)都虞候:军队中的执法官。
(4)乃:原来。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]