译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
游(you)春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
厅室内静无人声,一只雏燕(yan)儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜(xie)倚,独自睡得香熟。帘外(wai)是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行(xing)的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
47.厉:通“历”。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。