译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
白帝的(de)神力造就了华山的奇峰异景(jing)。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
漠漠水田,飞起(qi)几只(zhi)白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘(qiu)。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
当年金(jin)谷园二十(shi)四友,手把金杯听不够。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有(you)谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
只有那一叶梧桐悠悠下,
是我邦家(jia)有荣光。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
就像是传来沙沙的雨声;
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
(23)决(xuè):疾速的样子。
〔京师〕唐朝都城长安。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
(22)财:通“才”。