译文
大田鼠(shu)呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛(xin)勤伺候你,你却对我不优待。发(fa)誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
去砍伐野竹,连接起来制成(cheng)弓;
湖岸(an)的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
有位客(ke)人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
谷穗下垂长又长。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
谷穗下垂长又长。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵(xiao)欢畅。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜(xian)血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
走:跑。
异同:这里偏重在异。