译文
姑娘没来由地抓起(qi)一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了(liao),她因此害羞了半天。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在(zai)此的(de)定都(du)处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说(shuo),武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我相信我们一定能够百战百胜,一举(ju)把鬼子们全部扫光才回家乡
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
6亦:副词,只是,不过
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⒃沮:止也。