译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟(niao)鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
又一次到了寒食时节(jie),宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满(man)情(qing)惆怅,办见季节已经更换。只能把(ba)满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排(pai)排。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵(qin),昨天边塞上告急文书已经到了。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”