译文
我(wo)以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地(di)发现有小草冒出了新芽。
我本想学“乘桴”退出官场(chang),现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领(ling)会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷(fen)落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
16、哀之:为他感到哀伤。
⑵复恐:又恐怕;
⑴居、诸:语尾助词。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。