译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是(shi)令人着迷。晋(jin)人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
泪水湿透罗巾,好(hao)梦却难做成;
若有(you)一(yi)(yi)言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
直到它高耸入云,人们才说它高。
那些人当时不识(shi)得可以高耸入云的树木,
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾(wu)的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办(ban)法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
17.杀:宰
30.近:靠近。