译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没(mei)有损害他们自身。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器(qi)声。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上(shang),(于(yu)是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把(ba)这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
你这一去,虽然难免会(hui)为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
期:满一周年。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
①殷:声也。
⑷沉水:沉香。