译文
卤鸡配上大龟熬的(de)肉羹,味道浓烈(lie)而又脾胃不伤(shang)。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
南方(fang)有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
门外,
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
天的东(dong)方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲(qin),还要叹息落花时节送你北去。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
奉命出(chu)使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。